ויליאם פוקנר – "12 סיפורים"
פורסם לראשונה בעלון השופטים המקוון, גיליון מס' 84, מאי 2018, עמ' 196-198.
אברהם טננבוים

סיפוריו הקצרים של פוקנר - (1897 -1962) מכים בקוראים בבטנם, ואף בליבם. הם מתארים מציאות מדכאת, צבועה, לא צודקת, ואנשים השבויים בתוך עולם אותו אין הם יכולים )או מנסים( כלל לשנות. פוקנר לעולם לא מנסה ליפות, ההיפך הוא. הוא מציג את הדרום האמריקאי בצורתו המכוערת והלא נעימה, גזעני, עני, בור, מזויף, אלים וברוטלי. אזור שבו הרבה מהילדים אינם יודעים קרוא וכתוב, אך הם יודעים להשתמש בסכינים ורובי צייד (וגם משתמשים). פוקנר זכה בפרסים ספרותיים רבים כולל פרס נובל לספרות (בשנת 1949) ונחשב לאחד הסופרים האמריקאים הגדולים בכל הזמנים. מומלץ לכל מי שאוהב לקרוא ספרות טובה, שמשאירה את רישומה זמן רב אחרי הקריאה. אבל על הקוראים לזכור שחוויית הקריאה איננה רק מענגת.